The American Grand Canyon -- From Another Worl
美国大峡谷——来自另一个世界

　　The Grand Canyon, located on the west coast of the United States, is magnificent and spectacular. It has always been the tourist attraction that the common people yearn for. Standing on the edge of the Grand Canyon, you will really have the feeling that you are on the edge of the earth. You cannot help marvelling at wonders of the nature
　　位于美国西海岸的大峡谷,雄伟壮观,历来是世人向往的旅游胜地。站在大峡谷边缘,真的会给你那种站的地球边缘的感觉,令人不禁惊叹大自然的鬼斧神工。
　　作为为世界七大奇迹之一的美国西海岸的大峡谷,位于西部亚利桑那州西北部的凯巴布高原上总面积为24724.7平方公里,也许这个数字不能让你对它的大小有直观的印象,曾有人这样比喻,它可以容纳下250个曼哈顿。由于科罗拉多河穿流其中,故又名科罗拉多大峡谷,它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一。有一位地质学家说：“大峡谷是一种无与伦比的奇景。”“无与伦比”,就是最好的表达,把什么好词好句都包括了。
　　按照当地印第安人的传说，大峡谷是在一次洪水中形成。当时上帝化人类为鱼鳌，始幸免于难。因此当地的印第安人至今仍不吃鱼鲜。实际上，刻凿大峡谷的工作，并非一朝一夕之功，而是经历了几十亿年的漫长岁月，而且至今犹未停歇，直至永远。人类不能觉察每天镌刻的进度，但时间的演进，却显示了令人不能置信的伟观。
　　……
　　以上只为节选，欢迎扫描下方二维码，通过关注杂志杂志官方微信账号“睿鸷汇”阅读全文及其他更多精彩，或者直接订阅《睿智》