A delicious journey to go!
来一场说走就走的美味旅行！
——壱蔵「夏日和风海鲜季」

　　This is the superexcellent season for eating seafood in a year, it is not easy to find absolutely fresh, high quality and good price fresh seafood. Now, ICHIKURA has launched the "summer seafood season", so that the seafood feast becomes the national food you can enjoy easily!
　　位于沪上时尚新地标益丰·外滩源三楼的日本料理名店“壱蔵”，以其创新的菜肴、纯正的品质，赢得众多热爱日料美食的吃客追捧。
　　“壱蔵”音同“一藏”，出自日本汉字，原指将家中珍宝藏于某个隐蔽之处。在这里，餐厅取名“壱蔵”，寓意将为每一位客人呈上私藏的美食珍宝。日本料理·壱蔵，菜品涵盖刺身、寿司、炉端烧、铁板烧、创意和风料理等全方位的日式美食，为沪上饕客献上高性价比的日式飨宴。
　　所以“壱蔵”可谓真正身处外滩源这一独特地标的优势，将老上海的风情万种与日式闲寂雅致融合得恰到好处，对于整日穿梭在钢筋水泥间的都市人来说，能在如此空灵写意、怡然自得的环境里享用美食，实为难得。
　　除了空间感官的提升，“壱蔵”拥有丰富日料经验的主厨携其团队所创造的美食将给您的味蕾带来超乎想象的惊喜和愉悦。
　　……
　　以上只为节选，欢迎扫描下方二维码，通过关注杂志杂志官方微信账号“睿鸷汇”阅读全文及其他更多精彩，或者直接订阅《睿智》